I South Boston ønsker statspolitiet at gøre en ende på den magtfulde mafialeder Frank Costellos herredømme. En ung nybegynder, Billy Costigan, får til opgave at infiltrere Costellos mafia. En anden ung betjent, Colin Sullivan, er blandt en håndfuld elitebetjente, hvis mission er at fælde Costello. Men Colin arbejder for Costello og sørger for, at mafia-bossen altid er et skridt foran politiet. Begge mænd bliver opslugt af deres dobbeltliv, men da det bliver klart for både mafiaen og politiet, at de har muldvarpe i deres midte, må Billy og Colin kæmpe mod tiden for at afsløre den andens identitet i tide til at redde sig selv.
Originaltitel: The Departed
Lyd:
Engelsk: DTS-HD Master Audio 5.1
Spansk: Dolby Digital 5.1
Tysk: Dolby Digital 5.1
Tjekkisk: Dolby Digital 5.1
Fransk (Canada): Dolby Digital 5.1
Undertekster:
Finsk, svensk, norsk, dansk,
engelsk, spansk, engelsk SDH, fransk,
tysk, tjekkisk, hollandsk, koreansk,
Instruktør:
Martin Scorsese
Medvirkende:
Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson,
Mark Wahlberg, Martin Sheen, Ray Winstone
Ekstra materiale:
Skyld og forræderi: Et kig ind i The Departed
Mærkeligere end fiktion: Den sande historie om Whitey Bulger,
Southie og The Departed: På
tværs af kriminelle kulturer
9 ekstra scener med introduktioner af Martin Scorsese
Sprog: Engelsk, spansk, tysk, tjekkisk, fransk
Undertekster: Dansk, svensk, norsk, finsk, spansk, engelsk, tysk, hollandsk, fransk, koreansk
Sprog på omslaget: Dansk, svensk, finsk, norsk
