WE OWN THE NIGHT (Blu-ray)

Bobby Green (Joaquin Phoenix) er manager for den trendy natklub El Caribe i kvarteret Brighton Beach i New York. Han elsker sit job, de utallige fester og sin smukke kæreste Amada Juarez (Eva Mendes). Han er populær blandt natklubbens gæster. Bobby drømmer om en karriere som natklubsejer og planlægger selv at åbne en række natklubber på Manhattan. Mens hans karriere er på rette spor, er Bobbys privatliv lidt anderledes. Han er familiens sorte får, og hans forhold til sin far – den berømte politikommissær Burt (Robert Duvall) – og sin bror – den unge, spirende og ambitiøse betjent Joseph (Mark Wahlberg) – er særligt problematisk. Som betjente i New York Police Department har hverken Burt eller Joseph noget at gøre med Bobbys ekstravagante livsstil.

Året er 1988. Gaderne i New York er plaget af kriminalitet. Narkotika florerer, og politiet forsøger desperat at fange bagmændene, hvilket resulterer i store menneskelige tab. Da en ny type narkotika florerer i byen, begynder politiet at interessere sig for mafiachefen Vadim (Alex Veadov). Vadim er stamgæst på Bobbys natklub og bruger natklubben som base for nogle af mafiaens ulovlige aktiviteter. Politiet har brug for hjælp, og Bobbys bror og far forsøger at få Bobby til at deltage i efterforskningen, men han er slet ikke interesseret i at blive involveret. Han er udmærket klar over, at det vil bringe ham selv og andre i fare, og samtidig vil det ødelægge hans karriere som natklubsejer.

I natklubben forsøger Bobby derfor at skjule sin rigtige identitet og sin forbindelse til politiet, og generelt holder han så lav profil som muligt, fordi mafiaen ikke er klar over, at det er Bobbys bror, der er den ledende figur i kampen mod dem. Det endelige opgør mellem politiet og mafiaen er uundgåeligt, og inden længe er der erklæret åben krig mellem de to parter. Midt i det hele befinder Bobby sig i en loyalitetskonflikt, tvunget til at vælge mellem sin karriere som natklubmanager og sin families overlevelse.

Originaltitel: We Own the Night
Instruktør: James Gray
Medvirkende:
Bobby Green, Joaquin Phoenix,
Amada Juarez, Eva Mendes,
Joe Grusinsky, Mark Wahlberg,
Albert Grusinsky, Robert Duvall,
Vadim Nezhinski, Alex Veadov,
Freddie, Dominic Colon,
Jumbo Falsetti, Danny Hoch,
Pavel Lubyarsky, Oleg Taktarov,
Marat Buzhayev, Moni Moshonov

Undertekster:
Dansk,
norsk,
svensk,
finsk
Sprog: Engelsk